One year ago

Collection bain 2015
Eté 2015 Robe de plage Oloanne Corail Visière Jalouse Noir

J’ai décidé de créer mon blog l’an dernier. J’avais beaucoup de choses à partager et j’étais un peu perdue à l’idée d’utiliser WordPress. Je ne savais pas régler les menus, la plupart des photos de mes articles venaient de ma tablette. La qualité n’était pas toujours au rendez-vous. J’ai appris petit à petit à maîtriser la plateforme, les menus, les pages etc.

I decided to create my blog last year. I have many things to share and I was confused how to use WordPress. I was unable to set menus, most of picture in my post came from my tab. Quality was not always excellent. I’ve learnt to use platform, pages etc step by step. Lire la Suite

Routine capillaire d’hiver

dsc00880

Mes cheveux bouclés sont plus secs à cause de l’hiver. Je dois les protéger et j’ai choisi une routine capillaire plus riche. J’opte pour un bain d’huiles de piqui, pracaxi, sapote, jojoba et ricin ainsi qu’une noisette de beurre de karité. Je laisse poser le bain d’huiles toute une nuit avant de passer au lavage.

My curly hair is dryer because of winter. I must protect it and I chose an oilier hair routine. I mix piqui, sapote, sapote, jojoba, castor oils and a bit of shea butter. I let it oils mix all night long before washing. Lire la Suite

Mon cache-pot Nani-et-Nounette

dsc00863

Il y a quelques mois, j’ai découvert les cache-pots Nani-et-Nounette. Je voulais m’en acheter un pour y mettre mes pinceaux de maquillage. J’ai pris un modèle rose cela donne de la couleur dans la maison. J’ai retiré les pinceaux de mon verre de bière. Ils n’ont pas tenu longtemps debout lol.

I discovered Nani-et-Nounette planters a few months ago. I wanted to order one in order to put my make up brushes. I chose a pink item because it’s very colourful at home. I moved out brushed from my beer glass. They haven’t stood up a long time lol. Lire la Suite

Noir et cognac

dsc_0523

Cela fait longtemps que je voulais un shooting photo. Le temps  était ensoleillé, idéal pour sortir en pull. J’ai opté pour tricot et une robe noire fleurie. C’est une tenue parfaite pour se promener dans Mons. Une paire de bottes cognac et un sac beige rayé accessoirisent  ma tenue.

I wanted a photo shoot for a long time. Weather was sunny, perfect to gout out in pullover. I chose a knit and a black flower dress. It’s a perfect outfit to walk down in Mons. Cognac boots and a striped beige handbag accessorise my outfit. Lire la Suite

Gloss Sephora

dsc00859

J’ai reçu ce petit gloss de couleurs différentes lors de mon anniversaire. En effet, j’ai une carte de fidélité Sephora. J’avais assez de points pour recevoir ce cadeau d’anniversaire. Je ne suis pas une accro du maquillage quotidien mais un peu de gloss ne me déplaît pas.

I received this small gloss with different colours for my birthday. Indeed, I have a Sephora loyalty card. I had enough points to receive this birthday gift. I’m a daily make up addict but I like a touch of gloss. Lire la Suite

Earl’s Secret: my morning tea

dsc00808

J’ai toujours aimé le thé earl grey. C’est un thé que je bois tous les matins. Il me donne de l’énergie pour bien démarrer la journée. J’ai acheté Earl’s Secrets pour goûter l’intensité du parfum de la bergamote.

I always appreciated earl grey tea. It’s a tea I drink every morning. It gives energy to me and it starts my day very well.  I bought Earl’s Secrets to drink  bergamot taste intensity. Lire la Suite

Décoration africaine

imgp8606

J’aime beaucoup les animaux sauvages d’Afrique. Le suricate est un animal que j’aime beaucoup depuis mon enfance. En effet, le dessin animé Le Roi Lion m’a bien fait rire avec le personnage de Timon lol.

I really like  African wild animals. I ‘ve been liking suricate for my childhood. Indeed, The Lion King made me laughed a lot with Timon character lol.  Lire la Suite

Mayor Garden of Mons

dsc00713

Le Jardin du Maïeur est un endroit discret situé derrière la Grand Place. Il faut traverser la cour de l’Hôtel de Ville afin d’être au calme. C’est là que se trouve le musée du Doudou, créé pour Mons 2015.

Mayor Garden is a discrete place behind Main Square. You have to go accross City Hall courtyard and enjoying calm. You can find Doudou museum, created fot Mons 2015. Lire la Suite

Mystery Blogger Award

dsc00611

 

Je suis nommée au Mystery Blogger Award. Ce tag est un peu dans le même style que le Liebster Award mais il récompense les articles captivants et inspirants. J’ai été nommée par le blog i have a bad sense of humor et je vais répondre à ses questions. Je te remercie pour cette nomination.

 I am nominated to Mystery Blogger Award. This tag is similar to Liebster Award but it’s an award  for captivating and inspiring posts. The blog i have a bad sense of humor  tagged me and I am going to answer her questions. Thank you for this nomination. Lire la Suite

IKAT & Cashemire: boutique ethnique

15590817_381202422226661_8809016891094887824_o

Crédits photos: Page Facebook Ikat & Cashemire

Il y a quelques mois, je recherchais des petites marques de créations calédoniennes sur Facebook. Quand je suis tombée sur la page d’IKAT & Cashemire, je suis tombée sous le charme des créations.

I was looking for Caledonian little small creations brands on Facebook a few months ago. I discovered IKAT & Cashemire Facebook page, I fell in love with creations. Lire la Suite