Contemporary art in Mons

dsc00749

Au coeur de la cité du Doudou, un mikado se dessine lol. Il s’agit d’une structure réalisée par l’artiste belge Arne Quinze. Elle n’a pas été réalisée par hasard. En effet, Mons avait été choisie comme capitale européenne de la culture 2015, soit deux ans après Marseille.

In the heart of Doudou town, there is a mikado lol. It’s a structure built by Belgian artist Arne Quinze. Of course, it was not built by chance. Indeed, Mons was chosen as European Capital of Culture 2015, two years after Marseilles. Lire la Suite

Main Square of Mons

dsc00707

La Grand Place de Mons est la place importante de Mons. Elle est pavée comme beaucoup de rues de la ville lol. On trouve l’hôtel de ville, l’ancienne chapelle saint Georges, la maison de la Toison d’Or, un ancien hôtel, le théâtre royal, des cafés et des restaurants.

Main Square of Mons is the most important square of Mons. It’s a strobbed square like many streets in town lol. You can find  the City Hall,  the formel chapel St. George, La Toison d’Or House, an old hotel, the royal theatre, cafés and restaurants. Lire la Suite

Parc des Comtes du Hainaut of Mons

dsc00604

Le parc des comtes du Hainaut est mon parc préféré à Mons. J’aime admirer le point de vue sur la ville et ses alentours. Oui, il faut grimper une pente pour profiter du parc. Il comporte la petite chapelle saint Calixte et le beffroi.

Comtes du Hainaut Park is my favourite park in Mons. I like looking at the point of view on town and surroudings. Yes, you have to slope strongly upwards before enjoying. There are St. Calixte Chapel and the belfry. Lire la Suite

Mons: one of my favourite Belgian towns

dsc00597

Mons est une ville belge proche de la frontière française. Je m’y rends  souvent quand je ne suis pas au cours de comptabilité. Elle n’est pas aussi connue que Bruges, Bruxelles, Anvers ou Gand. J’ai aussi étudié dans la ville du Doudou et je tiens vraiment à vous la faire découvrir.

Mons is a Belgian town close to French borderline. I often go to this town  when I don’t go to accounting course. It’s not as famous as Bruges, Antwerp or Ghent. I also studied in city of Doudou and I want to make you discover it. Lire la Suite