Le Touquet: la station chic

DSC02912

Le Touquet est ma station balnéaire préférée de la nouvelle région Hauts-de-France. Cela n’a aucun lien avec la résidence secondaire de la femme du président français. Je m’y rendais déjà pour apprécier la beauté architecturale et l’air iodé de la mer. Cette ville me rappelle un peu Arcachon avec ses nombreux pins parasols et ses bâtiments du 19e siècle. Les dunes sont très jolies pour se reposer un peu de l’agitation de la plage.

Le Touquet is my favourite beachside resort of the new area Hauts-de-France. It is not because of French president’s wife second home. I’ve already come to enjoy architecture and sea air. This town reminds me a bit Arcachon with its umbrella pines and 19th buildings. I appreciate dunes to rest a bit from restless beach.

Lire la Suite