#2018: résolutions?

Je commence cet article à vous souhaiter mes meilleurs voeux en cette nouvelle année. Je l’ai déjà fait sur Instagram et je tenais aussi à le faire ici. Je ne regrette absolument pas l’année 2017 même si j’ai été moins présente sur le blog. J’ai décidé de reprendre mes études par correspondance au mois de septembre. Ce rythme me correspond mieux car j’ai plus de temps pour moi et pour l’inspiration des articles.

I begin this post with my best wishes for this new year. I have already written it on Instagram and I wanted to do it here. I don’t regret 2017 even if I was less present on the blog than before. I decided to study correspondence course. I like this rhythm because I decide to take care of myself and my posts inspiration.

Je ne suis pas en mode bilan et je laisse cela aux comptables lol. J’ai simplement pris mes photos préférées de l’année écoulée. Le choix n’était pas facile car j’en aime beaucoup. Je n’ai pas pris de résolutions pour cette année. Je n’aime pas ce mot car j’ai des objectifs au quotidien. J’essaie de les réaliser  petit à petit.

I am not in balance sheet mood and I let this for accountants. I only took my favourite pictures of last year. Choice was not easy because I like many pictures. I didn’t take resolutions for 2018. I like this word because I have daily goals. I try to make them true step by step.

Par contre, je suis devenue une personne plus épanouie depuis l’ouverture de mon blog. En effet, j’arrive à présenter mes looks, mes produits de beauté, mes tisanes préférées etc sous mon point de vue personnel et les liens des produits. Mon but n’est pas de vous faire acheter les produits car vous pouvez avoir des avis différents aux miens.

However, I am a more radiant person for the opening of my blog. Indeed, I am happy to write about my outfits, my beauty products, my favourite infusions and so on with my own opinion  and the website liks. I don’t want to make you order things you don’t need because you have your own opinion.

Je tiens à vous remercier pour tous vos commentaires, ils me touchent beaucoup et ils me donnent envie de rester sur la blogosphère.

I want to thank you for your comments here, they make me happy and I want to go on and stay on the blosophere.