Je ne vais pas faire de bilan de l’année 2016. Oui, le mot bilan me fait penser au bilan comptable lol. Je lui préfère le mot résumé. J’ai commencé mon blog au mois de février avec les photos de ma tablette déjà présentes sur mon compte Instagram depuis 2014.
I won’t review the year 2016. I’m not joking at all. Yes, the word sheet make me think about balance sheet lol. I prefer to summarize it. I began my blog in February with tab pictures. They have been already on my Instagram account since 2014.
La qualité des photos n’était pas toujours au rendez-vous. J’ai donc pris mon grand appareil photo pour qu’elles soient nettes. Je n’ai pas fait beaucoup de looks mode pour différentes raisons. Cependant, j’ai parlé de mode, de beauté, de lifestyle, de livres, de bien-être ou encore de décoration.
Pictures quality wasn’t always excellent. Thus, I took my big camera in order to get them clearer. My fashion looks weren’t not taken alot in pictures for different reasons. However, I talked about fashion, beauty, lifestyle, books or decoration.
Mon blog a longtemps écrit en français. Mais les nombreux messages en anglais et les nombreuses visites de 93 pays m’ont fait changé d’avis. Les articles sont désormais tous bilingues pour tout le monde.
My blog was written in French only for a long time. Messages in English and many visitors from 93 countries made me change my mind. Posts are now bilingual for all readers.
J’essaie de développer en même temps les articles sur le blog et les photos sur les réseaux sociaux. Ce n’est pas toujours facile mais un grand challenge. Vous êtes toujours de plus en plus à me suivre sur les réseaux et le blog. Je vous en remercie car j’ai aimé partagé avec vous.
I try to develop posts on the blog and pictures on social networks. It’s not always easy but a big challenge. You are more and more to follow my social networks and my blog. I want to thank you because I liked sharing with you.
La petite revue de Claire 
Buon 2017 auguri
J’aimeAimé par 1 personne
Anche a te Simona
J’aimeAimé par 1 personne
Grazie, sono Giovanna
J’aimeAimé par 1 personne
Si, è vero
J’aimeAimé par 1 personne
Belle année 2017 à toi !
J’aimeAimé par 1 personne
Merci à toi aussi
J’aimeJ’aime
Un joli résumé de ton année, plein de fraîcheur et d’humour.Merci à toi 🙂
Tu es magnifique sur toutes les photos, et tes horizons sont variés.
Bientôt la fin des heures comptables …
Je te souhaite l’année que tu désires … que dire de mieux ! avec mes amitiés et bises – france
J’aimeAimé par 1 personne
Coucou France,
Je ne voulais pas trop parler de statistiques pour finir l’année.
L’humour, la fraîcheur et les différents horizons sont de bons moyens d’animer le blog.
Je pense que c’est comme ça que l’on permet d’accrocher le lecteur.
Je partage aussi sur les réseaux sociaux mes photos et articles pour ceux qui ne vont pas sur le blog.
Je te souhaite à toi aussi l’année que tu désires.
Bisous
J’aimeJ’aime
Un joli résumé ! J’espère que tu passeras une très belle année 2017 🙂
J’aimeJ’aime
Très bonne année 2017 à toi, beaucoup de bonnes choses
J’aimeAimé par 1 personne
Merci beaucoup à toi aussi
J’aimeAimé par 1 personne
Buon Anno Claire ❤
J’aimeAimé par 1 personne
Grazie Simona
J’aimeJ’aime
Avec plaisir 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
🙂
J’aimeJ’aime
Je retiens principalement que cette année t’a été bénéfique !
Belle année à toi
Bises
Chloe
J’aimeAimé par 1 personne
Coucou Chloe,
Merci pour ton commentaire sympa.
J’ai beaucoup aimé 2016 qui m’a beaucoup apporté.
Belle année à toi aussi.
Bises
J’aimeJ’aime
Very much like the upper photo of you in the hat, that’s classy – and love the cat too! A
J’aimeAimé par 1 personne
Thank you for loving my pictures
J’aimeAimé par 1 personne
super comme bilan, merci du partage Claire
Je te souhaite une bonne et heureuse année 2017
Tous mes meilleurs voeux
bisous de Madagascar
J’aimeAimé par 1 personne
Coucou Anita,
Merci pour tes voeux de 2017.
Je te souhaite la même chose.
Bisous
J’aimeAimé par 1 personne
Merci beaucoup Claire
bisous
J’aimeAimé par 1 personne
☺☺☺
J’aimeAimé par 1 personne
Belle et heureuse année !!!!
J’aimeJ’aime