La mode made in France(s)

La mode est pour moi un éternel recommencement. Par contre, le style ne change pas. C’est encore plus important quand c’est fabriqué en France métropolitaine et dans ses départements et territoires d’Outre-Mer. J’ai craqué pour les bonnets en wax créés par Georges Décimus et un collier en bois acheté sur le site La Caverne d’Elie Baba. Comme on est dans une saison froide, j’ai associé les bonnets en wax avec des pulls en laine tricotés. J’ai décidé de porter le collier en bois avec le pull rose avec c’est le seul qui n’a pas de col roulé lol.

Fashion is always an new beginning for me. However, style doesn’t change. It is very important when clothes, jewels, bags and so on are made in mainland France end in its oversea departements and territories. I ordered wax print caps and a wooden necklace on La Caverne d’Elie Baba website. I decided to mix my wax pribnt caps with my woolen pullovers which were knit by my mother. I prefered to wear my necklace with my pink pullover because it is the only one without turtleneck lol.

La fabrication en France devient de plus en plus importante à mes yeux. En effet, je préfère payer un peu plus cher pour des objets qui en valent la peine. Pour moi, le made in France s’étend forcément aux départements et territoires d’Outre-Mer. Au moins, je sais ce que j’achète et je vois moi-même la qualité du produit. En tout cas, le talent est partout et il faut bien chercher pour trouver des produits de qualité.

French fabrication is more and more important to me. Indeed, I prefer paying more for quality items. I think French fabrication is only for mainland France but also for oversea departements and territories. I know what I order and I can see on my own way quality item. Anyway, talent is everywhere and it’s important to look for quality items.

J’adore porter mes bonnets aussi bien en journée qu’en soirée. Je peux laisser mes cheveux détachés ou je fais un chignon et je les mets dans le bonnet pour les protéger du froid ainsi que mes oreilles. Je sais qu’une femme blanche qui porte du wax n’est pas toujours apprécié. Je m’en moque car je sais que j’ai toujours apprécié ce tissu.

I like wearing my caps as well in the day as in the evening. I can have detached hair or a bun and I put it in the cap in order to protect it from cold weather but also my ears. I know it’s not always well-seen a white woman like me who wears wax print. I really don’t care because I always liked this print.

Le collier en bois est vraiment original. Le bois est une matière douce pour la création bijoux. En plus, je l’ai commandé sans aucun frais de port et je ne regrette pas du tout mon achat. Pour les personnes intéressées, je vous propose le code CLAIRE15 le site La Caverne d’Elie Baba.

Wooden necklace is very original. Wood is a soft stuff to create jewels. Moreover, I ordered it with no shipping costs and I don’t regeret it. For interested people, I purpose you CLAIRE15 code on La Caverne d’Elie Baba website.

Et vous, aimez-vous le made in France(s)?

And you, do you like made in France(s) items?

 

Pulls: Phildar( tricotés main)

Bonnets en wax: Georges Décimus sur Esancyel Comptoir Cosmetics

Collier: La Caverne d’Elie Baba

 

Pullovers: Phildar( hand knit)

Wax print caps: Georges Décimus on Esancyel Comptoir Cosmetics

Necklace: La Caverne d’Elie Baba